Collectif 12 - Fabrique d'art et de culture
2013

Le Verfügbar aux enfers, une opérette à Ravensbrück

Une Œuvre étonnante ; une opérette des plus légères, écrites en cachette par l’ethnologue et résistante Germaine Tillion, pendant sa captivité à Ravensbrück. L’auteure y décrit un quotidien insoutenable, mais en jouant du cocasse et de l’auto-dérision, en s’inspirant des formes de théâtre musical populaire dans les années 30 : le rire face à l’horreur ! Représentations : les 28, 29 et 30 mars 2013 au Collectif 12, le vendredi 12 avril 2013 à la Nacelle d’Aubergenville, les 18, 19, 20 et 21 avril 2013 à l’ENM de Mantes en Yvelines, à Mantes-la-Jolie.  
  • Texte : Germaine Tillon
  • Musique originale : Henri Christiné, Bruno Coquatrix, Henri Duparc,Émile, Christoph Willibald Gluck, Reynaldo Hahn, Édouard Lalo, Camille Saint-Saëns, Oscar Straus…
  • Direction artistique, adaptation
  • Mise en scène : Frédéric Fachena, Laurent Vergnaud
  • Direction musicale : Frédéric Rubay
  • Avec Margot Dutilleul, Patricia Gonzales, Eva Grüber, Solenne Keravis, Myriam Krivine, Estelle Lesage et Xavier Tchili
  • Production : Collectif 12
  • Co-production : Collectif 12 / Ecole Nationale de Musique de Mantes-en-Yvelines, avec l’aide à la production d’ARCADI
  • Avec le soutien de l’association Germaine Tillion Le Verfügbar aux enfers, Une opérette à Ravensbrück est édité aux éditions de La Martinière